Curador
Episódio 19
Vá, e certifique-se de trazer sunbae volta.
Você tem certeza de Kim Lua Ho é sequestrado?
Por que ele voltar para lá, então?
Rastreamento e rejeito em apenas 3 minutos.
Sr. Seo Jeong Hoo com um trabalho disfarçado como Parque Bong Soo.
nome de código Healer, certo?
E você é?
Temos um trabalho para Healer.
A recompensa será o que você pedir.
Eu não quero.
Então, o que você quer que eu faça?
De todas as dicas que tinham entrado em algum dia, encontrar o que veio da Rússia, e trazê-lo.
Você parece estar a cometer um erro aqui.
A pessoa que você está segurando lá sabe sobre essas coisas melhor do que eu.
Eu não sei nada sobre isso.
O tempo começa agora.
20 segundos se passaram.
Com licença.
O que estamos esperando agora?
Você é casado? Você tem filhos...
Não.
Então você não é casado.
Ah, está quente. Você gostaria de algo para beber? Vocês dois...
O que é isso?
Ajumma, você pode entrar em um presente?
Esse cara recolhe todas as dicas e organiza-los.
Eu não acho que seria em qualquer um dos computadores lá.
Como você sabe?
Eles só tinham uma auditoria fiscal, certo? Restaurant - Sim.
Você disse que eles copiado todos os discos rígidos lá.
Em seguida, eles já olhou através deles.
No entanto, eles não encontrá-lo lá, o que é por isso que você pediu.
pingente de Chae Yeong Sin acabou de ser ativada.
- Onde Restaurant -? A casa de Kim Lua Ho.
Eu disse a ela para esperar lá.
Talvez ela ligou por acidente.
Espere um minuto.
Sim, você ligou para o número errado.
Esta é Algum dia News. você está nos dando um relatório?
Chae Yeong Sin, e Rússia.
Ajumma, o que faz som russo como?
(pronúncias ligeiramente alterada do palavrões coreanos no sotaque russo imitada)
- Preciso de mais? Restaurant - Espere.
Precisamos gravar os relatórios que recebemos. É que muito bem com você?
Esta é Algum dia News, certo?
Sim, você ligou para o número errado.
(russo no fundo)
(russo no fundo) É Algum dia Notícias?
(russo no fundo)
- Vamos começar Restaurant -? Claro.
(russo no fundo)
A gravação começou. Estou Reporter Chae Yeong Sin of Algum dia.
Posso perguntar o nome do fornecedor de esta dica?
Eu estou chamando de Rússia agora ...
É isso que voce quer?
Bom trabalho. Como você completou sua missão dentro de 5 minutos,
você passa.
O que, você está brincando comigo?
Aqui está a sua segunda missão.
É realmente simples.
Você apenas tem que ler o que você acabou de receber, enquanto olhando para a câmera.
A sério...
Apenas o que eu estou fazendo com este bastardo louco?
Boss, eu não posso mais fazer isso. Você esta por sua conta.
Vamos proceder?
Hum, posso perguntar o que são?
Você está pronto?
Mandei Dae Yong e outros. Eles vão chegar em breve.
Basta comprar um pouco mais de tempo.
eu vou te dar 10 segundos.
tick tock. tick tock. tick tock.
Vamos começar então. Mas se livrar dessa coisa por Chae Yeong Sin. Isso realmente me incomoda.
Meu nome é Seo Jeong Hoo.
Um momento. Coloque esse telefone celular para baixo.
De modo que não irá mostrar na tela.
Boa.
Vamos novamente em seguida.
Meu nome é Seo Jeong Hoo.
Em 27 de janeiro, o assassinato de Parque Dong Cheol que aconteceu
por trás da Catedral da Santíssima Mãe
foi minha.
Parque Dong Cheol não iria pagar suas dívidas de jogo,
por isso temos em um lutar, e eu agarrei um tubo e bateu a cabeça.
I, Seo Jeong Hoo, cometeu um assassinato.
Eu confesso.
Bom trabalho.
Em seguida, limpar lá.
Seja um bom esporte e deixe-me vê-lo até o fim.
Sinto muito por toda a intrusão.
Agora você está feliz?
Então, por isso, apenas o que é tudo isso?
Apenas me diga já.
Vamos mudar de canal.
Bom trabalho. Você é agora meu, jovem,
e você vai fazer o meu lance.
Em troca, eu vou garantir
a felicidade ea segurança de seus entes queridos.
Então, o que acabou de gravar
nunca verá a luz do dia.
Tudo que você tem a fazer é fechar os olhos uma vez e abri-los de volta.
É realmente simples.
Você está acordado? Todo mundo está esperando.
Sente-se, ir em frente.
Oh, ele está finalmente aqui! Repórter Kim!
Man, Repórter Kim!
Você está trabalhando muito difícil nos dias de hoje.
News Sunday! Restaurant - Algum dia! Há uma enorme diferença, você sabe?
Domingo é como uma antiguidade!
Estamos à espera de um lanche tarde da noite.
O cardápio de hoje é a tentação de Buda.
É realmente bom. O itslef cheiro
faz com que os monges budistas saltar sobre paredes para comê-lo, segundo a lenda.
Isso é tudo o que faz?
É vocês que fizeram coisas muito perigoso.
Eu tive que quebrar meu cérebro para descobrir uma maneira de salvá-lo.
Bem, então, eu acho que esta é uma celebração do nosso Presidente Kim Lua Sik
tornando-se o prefeito e Reporter Kim Ho Lua
tornando-se o presidente da Jeil transmissão?
Cara, isso está me deixando nervoso.
Se ele leva Jeil Transmissão com as habilidades que ele aperfeiçoou em dia ...
Precisamos de sangue novo no campo da mídia, você sabe.
Todo mundo está tão velho, depois de tudo.
Vamos ao work1
Vamos brindar ao novo prefeito de Seul e o novo presidente!
Saúde!
Sorrir. Pelo amor de Jeong Hoo.
Tempo e Legendas trazido a você pelo tempo Healers @ Viki
Quando chegamos aqui, ninguém estava por perto. Ela estava sozinha.
Você estava com medo?
Escusado será dizer, totalmente assustada.
Se você tivesse sido ferido, eu só iria ...
Você estava mais assustado do que eu.
Olhe como pálida você é.
Você não está ferido em qualquer lugar, certo?
Estou bem.
Alguém te tocar?
Empurrá-lo ou arrastá-lo ou qualquer coisa ...
No. viajantes - Não?
Dae Yong, você fez bem. Agradecer aos outros, também.
♬ Também hoje, vou estar pairando por perto como este, meu amor. ♬
♬ Você não precisa nem olhar Eu vou estar aqui. ♬
♬ A qualquer momento você pode ser realizada em meus braços. ♬
Chae Yeong Sin,
O que?
Parece que eu não será capaz de viver como os outros por um tempo.
Por quê?
I foi chantageado hoje.
Que chantagem?
Fiz uma declaração que eu sou o assassino do Parque Dong Cheol.
Aquele velho chamado, o Velho tem uma gravação de vídeo do mesmo.
Sua condição é que ele não vai entregá-lo à polícia se eu trabalhar para ele.
Que louco bastardo velho ...!
Nunca mente, é ok.
Apenas o que eles fizeram chantagem com a torná-lo dizer algo assim?
Foi-me, certo?
Naquela época, quando aquele bastardo estava me a gravação ...
Foi isso, certo?
Sério, mesmo assim, você perdeu sua mente?
Você não deveria ter feito esse tipo de declaração!
Murder ... o que é isso?
♬ A pessoa que detém calorosamente minhas mãos frias é que você ♬
Você é louco. A sério.
Não estou a trabalhar para esse velhote sempre. Eu não posso fazer algo parecido.
Vê-lo se você fizer. Eu vou arrastá-lo fora dele. - Tudo bem.
Até que eu cuidar disso, eu não posso estar ao seu lado. Eu tenho que estar na corrida.
Vamos fazê-lo juntos.
Quando eu precisar de ajuda, eu vou deixar você sabe.
Fazê-lo comigo ao meu lado. viajantes - Se você está comigo, você vai ficar preso por abrigar um suspeito.
Então ... como eu vou te ver?
Estou me livrando do meu celular, então não chamar. Você nunca chegar perto de minha casa, também.
Além disso, se por acaso,
alguém pergunta sobre mim ...
Como eu vou te ver, então?
♬ Eu te amo. Você vai estar ao meu lado para sempre. ♬
Myeong Hee está dormindo.
Você pode dizer oi para ela mais tarde.
Eu te imploro. Vamos Jeong Hoo ir.
Gostaria de uma bebida?
É beber com você o suficiente ou se há alguma coisa que você quer que eu faça?
The Elder levou em Jeong Hoo.
Eles vão cuidar bem dele.
Jeong Hoo não é capaz de trabalhar para alguém.
Se você forçá-lo, ele vai se machucar, então ...
Você exagera demais.
o futuro de Jeong Hoo é todo feito agora.
Todos os crimes que ele cometeu até agora vai ser muito bem coberto,
e se a pessoa idosa o encontra com favor,
ele vai vir a possuir tudo o que ele não poderia sequer sonhar em conseguir.
Assim como você?
Se ele se torna como eu, ele bateu o jackpot.
Por amigos traindo
e trazê-los à morte, certo?
Você já ouviu a gravação da declaração de Joon Seok também.
Eu não matá-los.
Você deixá-los morrer em vão.
Você chegou a fazer
seu irmão mentira.
Basta cortá-lo agora. Você não está cansado disso?
Eu ainda sonho com isso, sabe?
Daquele dia, quando eu disse aos detetives,
"Gil Han Hyung muitas vezes tinha uma briga com Joon Hyung Seok
sobre o dinheiro. "
Ir. Estou cansado e preciso descansar.
E sobre Ji An? O que você fez com aquela criança?
Ela estava viva, mas você disse que ela estava morta ...
Nome, Ahn Sang Hyun. Idade, 39.
Ele continuou me incomodando, porque eu sabia que eu tinha visto esse cara antes.
Acontece que eu tinha visto ele durante o último caso em que trabalhei como um detetive.
Aparentemente, ele é o líder da equipa de investigação especial de Jeil jornal agora,
e que equipa de investigação é bastante um grupo suspeito de pessoas.
Os caras que você tirou fotos no outro dia estão todos a trabalhar para ele.
Então os caras que trabalham para ele são os que nos atacaram na catedral,
e um deles matou Parque Dong Cheol, certo?
Este sujeito parece estar funcionando em Sang Soo escritório de cada dia nos dias de hoje.
Apenas 2, 3 caras estão com ele. Eu não sei onde o resto deles são.
Tempo e Legendas trazido a você pelo tempo Healers @ Viki
Para o mês passado, pelo menos uma vez a cada dois dias ele foi fazer uma visita lá.
Ele quer tem uma amante escondida lá, ou os assassinos de sua equipe de investigação estão lá.
Um dos dois.
Bem, então, vamos descobrir se ele é
que a amante de Ahn gajo ou os bandidos que vivem aqui.
Jeong Hoo começou sua luta já.
Ele vai encontrar o verdadeiro assassino por conta própria,
para que ele possa ficar longe do alcance do que o Élder ou o que quer.
Se eles descobrem que ele está fazendo, eles não vão ser apenas ficar parado.
É por isso que nós temos que fazê-lo o mais rápido possível antes que eles pegar.
Além disso, há uma mensagem para você de Jeong Hoo, que se livrou de seu telefone celular.
Boss, tornar o trabalho Chae Yeong Sin.
Não vai demorar muito. Diz ele.
Vamos terminar a nossa conversa por telefone também.
Entre.
Estas são as entrevistas sobre o fio vermelho que eu organizado.
Eu lhe enviou os arquivos já.
Jeong Hoo está indo bem, eu ouvi.
Ele está lutando duro, e ele está em bom estado de saúde.
Entendo...
Isso é um alívio de qualquer maneira. Então...
Ah, a propósito ... você tem feito a sua mente ainda?
Sobre essa posição na Jeil Transmissão ...
Devo fazê-lo? E deixar de ser o CEO de um dia?
Bem, embora o título de CEO pode ser o mesmo, você não pode realmente comparar os dois. Jeil é muito maior.
Está certo.
Transmite a nível nacional. O salário seria muito maior também.
Não seria você também terá seu próprio carro com um motorista pessoal?
Na verdade, eu estou sendo tentado um pouco. Eu poderia levar todos em algum dia lá.
Eu poderia levantar a proibição de negócio de frango frito da esposa do chefe Jang, também, certo?
O que você acha?
Questão.
Certo.
você pode fazer as transmissões Estamos nos preparando mesmo em Jeil?
A sequela para os relatórios que nossos pais fizeram em 1992.
Seria difícil.
Então, você poderia fazer isso primeiro e depois ir?
Eu fiz uma promessa com Jeong Hoo.
Que eu faria mesmo a sua parte do relato do que os nossos pais tinha pesquisado.
Além disso, - também?
uma vez que temos para transmitir isto, que Elder, aquele velho louco,
Ele pode começar a tornar-se medo de nós mesmo um pouco, certo?
Eu quero que a pessoa a iniciar-nos medo, sabe?
Yeong Sin, depois de quase morrer ou ficar confinado por eles, não está com medo deles?
Estou com medo, é claro.
Mas, você sabe, eles são como zumbis.
É por isso que nós temos que lutar. Se ficar parado e não lutar, eles podem morder nós e se tornou zumbis também.
O Algum dia Notícias desta vez não vai ser tão interessante.
Trata-se de algo que aconteceu há muito tempo atrás, por isso apenas algumas entrevistas sem recursos visuais.
No entanto, quando a pessoa idosa vê isso, ele vai machucá-lo.
O tema da nossa próxima transmissão é esta:
como é que o Elder vindo a fazer dinheiro todo esse tempo?
O primeiro é o caso de chumbo vermelho, de 1992.
Repórter Kim Lua Ho parece ter decidido ficar em um dia.
Ele tem nem flexibilidade, nem estratégia.
Seo Jeong Hoo está actualmente em falta.
Ele deve ter escolhido para executar awy.
O que vamos dizer Team Leader Ahn?
Se não ouvir de Jeong Hoo para outro dia,
dizer Ahn para enviar a gravação de seu depoimento à polícia.
Bem.
The Elder estava interessado em alguém pela primeira vez.
Que pena.
Ah, eu sinto muito por isso.
Aigoo, obrigado. Obrigado.
Obtendo suas impressões digitais não é tão difícil.
Mas você disse que a polícia não tem as impressões digitais no registro.
Eu sei. As provas devem ter suas impressões digitais. Isso me preocupa.
Você viu isso, com certeza, certo? O cara que atingiu o Parque Dong Cheol com um tubo não estava usando luvas?
Eu estou lhe dizendo, ele pegou o tubo com as próprias mãos. Você sabe que eu não perca essas coisas.
No entanto, você perdeu o rosto do cara que o atingiu.
Eu estava muito ocupado assistindo Parque Dong Cheol no momento.
Envie-me as impressões digitais que você coletou. Vou cuidar dela então.
By the way, onde você está dormindo à noite?
Ouvi dizer que você não ir para o estúdio, também.
Ele só não se sentir bem nos dias de hoje.
Quando estou sozinho, eu penso demais.
Gosto mais em torno adornos pessoas.
O número chamado não existe mais.
Por favor, verifique o seu número e ligar novamente.
♬ Quem você está olhando? ♬
♬ O que você está pensando? ♬
♬ I muitas vezes apenas assistir você do seu lado ♬
♬ Você provavelmente não sabe ♬
♬ Eu não quero ver a sua volta </ ​​i> ♬
♬ Se eu tirar você de volta </ ​​i> ♬
♬ Eu quero abraçar você em meus dois braços ♬
♬ Não vá. Eu quero segurar você. ♬
♬ Não sei porque ♬
♬ Eu não sei por que meus olhos só olhar para você ♬
♬ Por que dói enquanto olha para você ♬
♬ Por que meu coração bate como um louco ♬
Uau, isso parece ser bom.
Isto é o que me faz trabalhar no período da manhã.
Isso torna o pequeno-almoço você faz sabor ainda melhor.
Você sempre comer o que eu cozinho com tal entusiasmo.
Obrigado.
Para cuidar de mim durante os últimos 20 e poucos anos,
para gostar de mim por isso firmemente,
Eu aprecio tudo o que para além das palavras.
Quando eu decidi me casar com você, eu te disse,
que eu não pode tornar-se sua mulher não importa o que.
No entanto, você disse que era ok,
que apenas estar ao seu lado era o suficiente.
Obrigado por dizer isso.
Naquela época,
Eu tive nenhum lugar do mundo para ir.
Obrigado por me fazer um lugar para ficar.
Myeong Hee,
o que é -? Lua Ho estará aqui em breve.
Eu estou indo para ficar em sua casa por um tempo.
Eu tenho
feito algo errado?
Conte-me.
Eu tenho algo para fazer agora.
Conte-me. Eu vou fazer isso por você.
Minha filha Ji An
parece estar vivo. Eu preciso encontrá-la.
Vou te ajudar.
Eu farei qualquer coisa que puder para encontrá-la,
Eu
quero fazer isso sozinho. Eu sinto Muito.
Eu não posso confiar em você.
Não,
Myeong Hee, você confia em mim.
Você de todas as pessoas confiam em mim.
Por que você me diga
que Ji An estava morto quando ela está viva?
Ela tinha morrido.
Todos disseram que ela estava morta.
Agora eu entendo.
Todo esse tempo,
Eu tinha tentado realmente difícil, sabe?
Mesmo assim,
Eu não poderia te amar.
Agora eu finalmente entender por que.
Eu posso explicar tudo.
Depois de ouvir as minhas palavras,
você vai ser capaz de entender, então ...
Eu coloquei todas as suas coisas no carro, Noona.
Vamos sair depois de terminar o pequeno-almoço?
Não.
Vamos agora.
Tempo e Legendas trazido a você pelo tempo Healers @ Viki
Myeong Hee,
Eu estarei indo.
Mais devagar, por favor - Chefe, você tem que ler mais rápido!
A sério!
Ela é uma das equipe de transmissão pirata de 1980.
Deixe-me apresentar-lhe, Sra Choi Myeong Hee!
Esta é a líder prática do Algum dia, Chief Jang Byeong Se.
Sim, eu sou chefe Jang Byeong Se.
Esta é a nossa Ace Reporter, Yeo Gi Ja.
Oh, Olá!
Jong Soo ... Restaurant - Olá, meu nome é Lee Jong Soo!
Chan Hyung e Sun Jae ...
Olá, eu realmente queria conhecê-lo em pessoa!
E o nosso Yeong Sin.
Choi Myeong Hee! Choi Myeong Hee!
Choi Myeong Hee! Choi Myeong Hee! Choi Myeong Hee!
Você pode falar a este . - Obrigado.
Ter isso. O café estava preparado.
Nós teríamos acabado de chegar a você se você tivesse chamado, como é que você veio todo o caminho para este Pobre Place ...
Pedi-lhe porque eu queria ver este lugar. Eu sou um grande fã de Algum dia News, você sabe.
Não temos fãs apenas regular. Eles são todos grandes fãs.
Certo? Certo?
Ah, Chan Hyung, Chan Hyung,
Não é um pouco a flat? Você não acha que precisa de mais iluminação e uma placa de iluminação?
O que você está esperando? Depressa! Desculpa de por um segundo.
Aqui, estas são algumas das perguntas que tiver decidido sobre.
Você pode lê-los e deixe-me saber se é preciso mudar nada.
Ele não está aqui viajantes - O quê?
Seu namorado. Eu pensei que ele trabalhou aqui, também?
Ah ...
Eu não posso vê-lo nos dias de hoje.
Por que não?
Ele está lutando contra o Elder agora.
Um dos agricultores que apareceram na transmissão?
Sim, aquele velho maluco parece gostar de meu namorado.
Ele continua dizendo-lhe para trabalhar para ele. Ele está tão sujo, ele até o chantageou.
Então, meu namorado está realmente chateado e está lutando contra ele.
Lutando, você quer dizer que ele está realmente usando seus punhos e tudo?
Bem, é só que eles são os únicos que começam em primeiro lugar.
Bem, então, não podemos apenas tomar o espancamento como eles começam a luta.
Se não lutar para trás, eles só continuar a bater-nos.
Isso é o que eles fazem, por isso precisamos de invadir seu lugar primeiro
e atacar primeiro, em seguida, recuar, greve novamente, então recuar de novo ...
O que é isso? Restaurant - Este homem louco aqui só aparece e pede nossas impressões digitais.
Ah, é só que fazendo isso um a um leva muito tempo e ele só fica velho, você sabe.
É hora do almoço caminho passado e eu estou ficando com fome, também.
Então ... um, dois, três, quatro, cinco ... Eu só quero que tudo de uma vez.
O lixo ele está falando?
Dang ...
Ele não fugiu.
Seo Jeong Hoo recolhidas as impressões digitais de todos os nossos membros.
Na minha própria opinião,
ele é difícil de domar.
Eu recomendo quarentena-lo na prisão.
Além disso, acho parceiro de hackers do curandeiro tomou a isca.
Esta é uma pessoa nas sombras de qualquer maneira,
Eu acho que é seguro para eliminar.
♬ com as memórias de conhecê-lo, um sonho como uma mentira ♬
♬ Eu ainda será aqui esperando por você ♬
♬ Porque eu estou tremendo, não posso mover ♬
♬ Quando você me vê ♬
♬ Por que não posso dizer nada ♬
Chae Yeong Sin. ♬ Por que eu não posso dizer nada ♬
♬ quando há tantas palavras que eu quero dizer. ♬
Chae Yeong Sin, o que está fazendo? ♬ quando há tantas palavras que eu quero dizer. ♬
♬ No momento em que você se virar ♬
♬ Por que você está tão distante para mim ♬
[Parque Bong Soo] ♬ Por que é uma explosão de lágrimas transbordando? ♬
O número de telefone chamado não existe mais. Por favor, verifique e chamar novamente.
♬ Não há nem mesmo ninguém, mas você ♬
Jeong Hoo, o que está fazendo?
Café, café está aqui.
Mãe veio para Algum dia e fez uma entrevista. Ela também compartilhou lanches com nós.
Eu preciso apresentá-lo a ela. Quando podemos fazer isso?
Não, eu acho que preciso de me apresentar a ela primeiro.
Yeong Sin, estou confuso.
Quer dizer, eu posso continuar lutando, não importa o quê.
Quando você continuar lutando, você acabará por aprender
como ganhar.
Mas Yeong Sin,
eu realmente não sei quem eu estou lutando com agora.
Olá, eu sou Kim Lua Ho partir Algum dia News.
Dois dos 5 amigos que faziam a Transmissão do pirata, em 1980,
Oh Gil Han e Seo Joon Seok,
e o chamado 1992 Chumbo Red caso que trouxe a morte é simples.
Alguém produziu verniz falso.
O verniz deveria prevenir quadros de aço de ferrugem,
mas eles fizeram isso para que ele iria acelerar ferrugem.
E este verniz foi usado pela primeira vez em uma ponte que estava sendo construída na época.
Eu trabalhei na aplicação do verniz em Seodo Ponte em 1992.
Você sabe que ponte, certo? Ele entrou em colapso antes mesmo que estava aberta para o tráfego público.
A empresa de construção que tinha trabalhado naquela ponte que desabou antes da abertura faliu
e foi incorporada por outra empresa de construção.
O maior acionista da outra empresa de construção foi uma empresa chamada Omega Venture Capital.
No momento, nossos repórteres foram investigar uma empresa chamada Omega Venture Capital.
Belas empresas iria à falência após acidentes misteriosos ou rumores,
e depois se adquirida por uma empresa ligada a Omega Venture Capital.
Está tudo bem para um negócio ou uma empresa de capital para ganhar dinheiro.
No entanto, eles não devem usar a vida das pessoas para ganhar dinheiro.
O Omega Venture Capital ainda hoje existe sob o nome, Omega Holdings.
Nós Algum dia Notícias tentou contactá-los para entrevistar sua administração,
mas nós não ouvi-los.
Ah, nós introduzimos o atual CEO da Omega Holdings apenas no outro dia.
Ele recusou-se a fazer uma entrevista na época, também, mesmo que nosso repórter havia perguntado para um.
Você poderia por favor fazer uma entrevista com a gente algum dia? parque Jeong Dae
CEO Parque Jeong Dae?
O que é isso?
Será que eu deixar este aberto?
Apenas o que é isso? homem, que me assustou.
Tem sido um tempo, Yoon Dong Won.
JJ-Jo Min Ja sunbae!
Você se lembra desse cara?
Hum, sunbae, por que não nos encontramos em pessoa?
Eu sinto mesmo a sua falta.
Você ainda não é casado, certo?
O que, você estava pensando em mim um pouco, afinal?
Você realmente precisa para chegar em cima de mim e encontrar outra mulher.
Então você se lembra esse cara?
Sua capacidade do cérebro ainda está em falta, eu vejo.
Você, pelo menos, lembrar o nosso último caso juntos?
2000, a Omega Holdings caso de lavagem de dinheiro.
O lugar que tínhamos invadido,
tínhamos visto um jovem hacker lá, lembra?
Um miúdo que era um gênio.
Ah sim.
Você vê o envelope ao lado de você lá?
É uma coleção de impressões digitais dos bandidos que trabalham para ele.
Um deles matou uma pessoa com um cano de ferro. Bata a parte de trás da cabeça.
A vítima era Parque Dong Cheol.
caso do assassinato de Park Dong Cheol já tem uma montagem do suspeito embora?
É um quadro. Então você encontrar o assassinato real com que a evidência.
Você tem que perguntar-me-se em pessoa para algo como isto.
-. Yoon Dong Won Restaurant - Sim?
Se tivéssemos preso-los corretamente em 2000,
teríamos salvou pelo menos 4 vidas hoje.
Go Seong Cheol
Hwang Jae Gook
Gi Yeong Jae
Park Dong Cheol
Se tivéssemos sido um pouco mais forte do que a polícia, quero dizer.
É por isso que você saiu sem sequer dizer adeus? Porque estávamos muito impotente?
A polícia deve ter a arma do crime, o tubo de ferro no armazenamento.
Eu quero que você verifique as impressões sobre ele.
Mas, nos últimos dez anos ...
Eu estou trabalhando em restaurar os dados do BlackBox dos carros que estavam no local do crime.
Então, se eu conseguir alguma coisa útil, vou enviá-los para você.
Bem, se você quiser falar comigo, eu deixei um telefone celular lá.
Hum, sunbae, você tem um parceiro chamado Healer, certo? Sunbae, hey!
Jo Min Ja, você!
Dang ...
Yoon Dong Won levou as impressões digitais, então por que não esperar um pouco?
É por isso que eu estou esperando agora.
O que eu gostaria de fazer mais é
ao descobrir que a gravação de vídeo da minha confissão e eliminá-lo completamente.
Para fazer isso, eu vou ter que procurar esta base de primeira,
em seguida, encontrar todos os que possam ter que sobre eles, e procurá-los completamente.
Não me diga que você está pensando apenas intrometendo na base inimiga
pleno de seus capangas só para fazer isso, você fart!
É por isso que tudo o que eu estou fazendo agora está olhando para eles.
Recuperação completa </ ​​i>
O cartão foi ativado.
Eu estou seguindo o IP para obter o endereço, por isso prepare-se para decolar.
Sim.
Eu acho que algo aconteceu?
Quantos podem sair para a missão?
Bem, isso depende de quanto dinheiro você pode depositar na nossa conta bancária ...
parceiro Hacker do curador está sendo monitorado agora.
Basta chegar a todos que você pode enviar pronta.
Parceiro? Ah, então Healer tem um parceiro, afinal.
Eu sabia!
Ele não pode simplesmente fazer tudo isso sozinho!
Parceiro, sequaz, ele deve ter pelo menos um pelotão de trabalhar para ele.
O que ele está fazendo agora?
Hey, exceto para a equipe de emergência, todo mundo seguir!
Sim.
Rápido, rápido!
O homem, olhe para isto, olhe para isto.
A caça é tudo sobre a adrenalina, você sabe.
Eles estão esvaziando a base por conta própria. Ajumma, eu vou entrar.
Ajumma, eu disse que vou entrar.
Deixa comigo.
Ajumma, eu ligava.
Há um grande número de computadores aqui, vai levar algum tempo para passar por todos eles.
Este lugar é realmente brilhante.
É o seu lugar semelhante a este, também?
Com licença.
Então, onde é esse lugar?
Todo mundo estava correndo em direção a ele.
Se você não me diga, eu vou bater em você. Vai doer.
Cadê?
Curador.
O que?
Hacker Healer.
Ajumma, é o seu edifício número 23-1?
Como você sabia?
Ei.
Desta forma, por aqui! Se apresse!
Ajumma.
Ei, por aqui! Se apresse!
Ajumma, Ajumma!
O que?
É você, Ajumma?
Você cocô de cachorro!
Você realmente ir ao redor em que roupa?
Ajumma!
Se você olhar no meu rosto de novo desse jeito, eu vou puxar todo o seu ...
Ah, sim, sim, sim. Deixa comigo. Tão mesquinho ...
Onde você mora? Vou te dar uma carona.
Deixei todas as cartas do BlackBox você tinha trazido lá.
Tirei tudo o mais, mas isso ...
Ajumma.
Eu estou dizendo que eu sinto muito.
Agora eu finalmente consegui-lo.
O que? viajantes - O que eu tenho que lutar contra.
Que tipo de bobagem é essa?
Foi muito chato ir mesquinhamente após as impressões digitais dos asseclas.
Que é por isso que eu estou pedindo,
você não quer fazer algo divertido comigo?
Você sabe que eu não faço nada a menos que haja dinheiro nele.
Dinheiro ... não está nele, eu acho.
Então esquece. Restaurant - Mas isso é realmente vai ser muito divertido!
Você sabe o quão difícil é encontrar algo divertido para pessoas como você ou eu.
Com licença, eu sou curador.
Você deve confiar em mim.
Tempo e Legendas trazido a você pelo tempo Healers @ Viki
♬ Oh meu amor ♬
♬ Eu sou todo seu ♬
♬ E nunca haverá outro ♬
♬ Porque eu sou eternamente seu ♬
♬ em chamas Meu coração ♬
♬ E isso está queimando em seu nome ♬
♬ Mesmo com as areias do tempo ♬
♬ Meu amor sempre vai crescer ♬
O que é o trabalho mais difícil que já tomou? Curandeiro perguntas da entrevista
Foi sobre encontrar uma mulher.
Eu tenho algo para te dizer. Vou dizer-lhe esta noite.
Você se lembra Go Seong Cheol? Esta é uma cópia do vídeo que ele tinha trazido.
Depois de garantir que, nos matar.
Matar?
Isso é muito perigoso. Devemos reconsiderar.
É que o hábito de seu? Para pensar apenas.
Se isso não for interrompido, você está acabado.
Pare lá!